Тематический маршрут
Румынские союзы и сложные предложения: виды связи
В румынском языке сочинительные союзы соединяют равноправные части, а придаточные передают содержание, обстоятельства, описание или чужую речь. Сначала разберите сочинительную связь, затем выбирайте că или să в дополнительных придаточных. После этого отличайте причину от цели, а условие — от уступки. Далее идут относительные придаточные и косвенная речь. Завершают маршрут парные союзы и сокращённые конструкции. Порядок ведёт от явных союзов к конструкциям, выбор которых зависит от роли придаточного, точки зрения говорящего и того, кто выполняет действие.
Ваш прогресс
Пройдено уроков: 0 из 10
Соединяйте равноправные элементы
Выбирайте că или să в зависимости от выражения в главной части
Отличайте причину от цели
- Выражение причины с помощью pentru că и deoareceНаучитесь объяснять причину с помощью pentru că и deoarece, выбирать место придаточной части и отличать причину от цели.ПройденоA2
- Придаточные цели с ca să и pentru ca săУзнайте, как в румынском языке цель выражается с помощью ca să, pentru ca ... să и конструкции pentru a при общем подлежащем.ПройденоB1
Отличайте условие от уступки
- Условные предложения с dacăВы научитесь различать в румынских конструкциях с dacă открытые условия, воображаемые ситуации и нереализованные альтернативы в прошлом.ПройденоB1
- Уступительные придаточные с deșiИспользуйте deși, чтобы представить препятствие, которое не останавливает основное действие; выбирайте порядок частей и различайте близкие союзы.ПройденоB2
Стройте относительные придаточные и передавайте чужую речь
- Относительные придаточные предложения в румынском языкеУзнайте, как румынские относительные придаточные определяют или описывают антецедент и как синтаксическая роль влияет на форму, пунктуацию и согласование.ПройденоB1
- Косвенная речь в румынском языкеУзнайте, как в румынском языке с помощью că, dacă и să передают утверждения, вопросы, просьбы и приказы и как временная соотнесённость и точка зрения определяют выбор времени.ПройденоB2