Romencede isimler çoğulda çoğu zaman biçim değiştirir. Örneğin un băiat biçimi doi băieți (iki erkek çocuk), o casă biçimi de două case (iki ev) olur. Sözcüğün sonu, kökü veya her ikisi birden değişebilir.
Romencede bir ismin çoğulu nasıl oluşturulur?
Her ismi tekil tanımlığı ve çoğul biçimiyle birlikte öğren. İsmin cinsiyeti -i, -e ve -uri gibi yaygın ekler için ipucu verir; ancak tek bir çoğul biçimini kesin olarak belirlemez.
| İsim türü | Yaygın çoğul ipucu | Örnekler |
|---|---|---|
| Eril | Çoğu zaman -i ile biter | un băiat, doi băieți (bir erkek çocuk, iki erkek çocuk); un om, doi oameni (bir kişi, iki kişi) |
| Dişil | Çoğu zaman -e veya -i ile biter | o casă, două case (bir ev, iki ev); o carte, două cărți (bir kitap, iki kitap) |
| Nötr | Çoğu zaman -e veya -uri ile biter | un scaun, două scaune (bir sandalye, iki sandalye); un hotel, două hoteluri (bir otel, iki otel) |
Tablodaki ekler yaygın kalıplardır; her isme uyan tek bir kural değildir. İsmin kökü de değişebilir. Bu yüzden her sayılabilir ismi — yani tek tek sayılabilen bir ismi — tam bir çift olarak not et: un om, doi oameni; o zi, două zile; un copil, doi copii.
Çoğul biçimi cinsiyeti belirlemene nasıl yardımcı olur?
Romencede isim cinsiyeti konusunda anlatılan bir-iki kalıbını kullan. Her satırdaki bir ve iki biçimlerini karşılaştır. Nötr isimler tekilde un, çoğulda două ile kullanılır.
| Cinsiyet | Bir | İki | Nelere dikkat etmelisin? |
|---|---|---|---|
| Eril | un băiat | doi băieți | Eril isimlerde un ve doi kullanılır. |
| Dişil | o fată | două fete | Dişil isimlerde o ve două kullanılır. |
| Nötr | un oraș | două orașe | Nötr isimlerde tekilken un, çoğulken două kullanılır. |
Sayılardan sonra çoğul isimler nasıl kullanılır?
- Eril isimlerle doi kullan: Am doi frați. (İki erkek kardeşim var.)
- Dişil ve nötr isimlerle două kullan: Am două cărți. (İki kitabım var.) Am două scaune. (İki sandalyem var.)
- Birden büyük sayılardan sonra ismin çoğulunu kullan: trei studenți (üç öğrenci), patru case (dört ev).
Kaçınılacak hatalar
Romencede çoğul bir isim grubu, ismin cinsiyet kalıbına ve yazılı çoğul biçimine bağlıdır. Doi veya două seçimini ismin Türkçe karşılığına göre yapma; kararı Romence ismin kalıbına göre ver. Scaun nötrdür, bu yüzden doi scaune değil, două scaune de. Yazılı çoğul biçimlerdeki özel işaretleri koru: băieți, cărți, orașe.
Două case ne demektir?
- iki ev
- bir ev
- iki erkek çocuk
- evler
Case, casă isminin çoğuludur; două ise dişil veya nötr isimlerle kullanılan "iki" anlamındaki sayı sözcüğüdür.
Un băiat için doğru çoğul biçimi seç.
- două băieți
- doi băiat
- doi băieți
- două băiate
Băiat eril bir isimdir; bu yüzden çoğulda doi kullanılır. İsmin çoğul biçimi băieți olur: doi băieți.
Tamamla: Am ___ cărți. (İki kitabım var.)
- doi
- două
- un
- o
Carte dişil bir isimdir; bu yüzden iki taneyi belirtirken două kullanılır: două cărți.
Hangi cümle doğrudur?
- Am doi scaune.
- Am două scaun.
- Am doi scaunuri.
- Am două scaune.
Scaun nötr bir isimdir: tekilde un, çoğulda două alır. Çoğul biçimi scaune olur.
Romencede yeni bir sayılabilir ismi öğrenmenin en güvenli yolu nedir?
- Her isme -i eklemek
- İsmi tekil tanımlığı ve çoğul biçimiyle birlikte öğrenmek
- Her çoğul isimle doi kullanmak
- Çoğulu B1 düzeyine kadar öğrenmemek
Romencede yaygın çoğul kalıpları vardır, ancak hiçbir kalıp her ismin çoğulunu belirlemez. Tekil tanımlığı ve çoğul biçimini birlikte öğren.