Romencede şimdiki zaman gövde değişimleri

Romencede şimdiki zamanda fiil gövdelerindeki ünlü, ünsüz ve yazım değişimlerini; mastardan çıkarılamayan biçimleri nasıl kaydedeceğini öğren.

Romencede şimdiki zaman gövdesi kişiden kişiye değişebilir: Eu plec acum, dar ea pleacă mai târziu. (Ben şimdi gidiyorum, ama o daha sonra gidecek.) Mastar, fiilin geleneksel grubunu gösterir; ancak şimdiki zaman gövdesini her zaman göstermez.

Şimdiki zaman gövdesinde neler değişir?

Kişi ve sayı ekleri yeni bir ses ya da vurgu ortamı oluşturduğunda gövde değişimi fiil tabanını değiştirir. Şimdiki zaman biçimini yine ek belirtir.

Değişim türüNe değişir?Örnek
Ünlü değişimiBiçime göre gövdedeki bir ünlü değişirplec ~ pleacă; dorm ~ doarme
Ünsüz veya yazım değişimiBir ünsüz, i ya da e önünde farklı bir ses veya yazım kazanırfac ~ faci ~ face; trag ~ tragi ~ trage
Şimdiki zaman gövde uzantısıBazı kişilerde -ez-, -esc- veya -ăsc- gibi bir öğe ortaya çıkarcitesc, citește, ama citim, citiți
Tümüyle düzensiz fiilŞimdiki zaman biçimleri tek bir sıradan gövdeden güvenilir biçimde oluşturulamazsunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt

Tek bir fiil bu değişim türlerinden birkaçını birleştirebilir. Hiçbir tür bütün fiillerin biçimlerini öngöremez. Başlangıç sınıflandırması olarak Romence fiillerin çekim gruplarını kullan, ardından her fiilin şimdiki zaman biçimlerini öğren.

Ünlü değişimleri nasıl işler?

Ünlü değişimleri çoğu zaman vurgu veya bir sonraki hecedeki ünlü değiştiğinde ortaya çıkar. Aynı yazılı gövdeyi her kişiye zorla uygulamak yerine aynı çekim dizisindeki biçimleri karşılaştır.

Kişia pleca (gitmek, ayrılmak)a număra (saymak)a lua (almak)
euplecnumăriau
tuplecinumeriiei
el / eapleacănumărăia
noiplecămnumărămluăm
voiplecaținumărațiluați
ei / elepleacănumărăiau

a pleca fiilinde e ile ea, plec ve pleacă biçimlerinde dönüşümlü olarak kullanılır. a număra fiilinin gövdesi ă sesini număr, e sesini ise numeri biçiminde gösterir. a lua fiilinin tekil biçimleri ia-/ie- gövdelerini kullanırken noi ve voi biçimlerinde lu- geri gelir; üçüncü çoğul kişi biçimi iau olur. Bu değişimleri, -a ile biten her fiil için birer öngörü olarak değil, tek tek çekim dizilerinin özellikleri olarak öğren.

Kişia vedea (görmek)a dormi (uyumak)a scrie (yazmak)
euvăddormscriu
tuvezidormiscrii
el / eavededoarmescrie
noivedemdormimscriem
voivedețidormițiscrieți
ei / elevăddormscriu

Ünlü ve gövde biçimi farkları başka çekim gruplarında da görülür: a vedea fiilinde văd biçimiyle birlikte vezi ve vede bulunurken a dormi fiilinde dorm ile doarme bulunur. a scrie fiilinin yazılı gövdesi bir ünlüyle biter: scriu, scrii, scrie. Yinelenen i, scrii biçiminde başka bir gövdeyi göstermez.

Hangi ünsüz ve yazım değişimlerine dikkat etmelisin?

i ve e önünde gövde sonundaki bir ünsüzün sesi veya yazımı değişebilir. c ile biten bir gövde ci ya da ce, g ile biten bir gövde ise gi ya da ge biçiminde görünebilir. Her biçim aynı şimdiki zaman çekim dizisinin parçası olarak kalır.

Kişia face (yapmak)a trage (çekmek)
eufactrag
tufacitragi
el / eafacetrage
noifacemtragem
voifacețitrageți
ei / elefactrag

a face fiilinde faci ve face biçimleri ci ve ce yazım dizilerini; a trage fiilinde tragi ve trage biçimleri ise gi ve ge dizilerini gösterir. Benzer değişimler arasında miros ~ miroși ve găsesc ~ găsește de vardır. Her fiilin temel biçimlerini öğrenirken doğru aksan işaretlerini ve harf sırasını koru.

-ez-, -esc- ve -ăsc- arasındaki fark nedir?

-ez-, -esc- ve -ăsc- öğeleri şimdiki zaman gövde uzantılarıdır; ünlü değişimleri veya ek çekim grupları değildir. Çoğunlukla eu, tu, el / ea ve ei / ele kişilerinde görülürken noi ve voi daha kısa bir gövde kullanır. Tam dağılım her fiilin kendisine bağlıdır.

Kişia citi (okumak)a hotărî (karar vermek)
euciteschotărăsc
tuciteștihotărăști
el / eaciteștehotărăște
noicitimhotărâm
voicitițihotărâți
ei / eleciteschotărăsc

-esc-/-eșt- ailesi citesc, citești, citește biçimlerinde görülür, ancak citim ve citiți biçimlerinde görülmez. -ăsc-/-ășt- ailesi hotărăsc ve hotărăște biçimlerinde bulunurken hotărâm ve hotărâți daha kısa gövdeyi kullanır ve çoğul eklerinde â ile yazılır. -esc- uzantısını -i veya ile biten her fiile ekleme; şimdiki zamanda -i/-î kalıplarına ve sözlük maddesine bak.

Gövde değişimleri çekim gruplarıyla nasıl ilişkilidir?

Mastar eki yararlı olmayı sürdürür: -a, -ea, -e ve -i/-î, farklı şimdiki zaman ekleri alan geleneksel grupları gösterir. Bu ek fiili sınıflandırır, ancak şimdiki zaman çekiminin tamamını oluşturmaz. Şimdiki zamanda -a kalıpları, -ea kalıpları, -e kalıpları ve -i/-î kalıpları hakkındaki ayrı dersler, gruplara özgü ekleri açıklar.

Mastar ekiNeyi gösterir?Neyi garanti etmez?
-aGeleneksel birinci grupcânt biçiminin lucrez yerine kullanılacağını veya ünlü değişimi olmayacağını garanti etmez
-eaGeleneksel ikinci grupYazılı -ea biçiminin korunacağını garanti etmez: văd ile vede biçimlerini karşılaştır
-eGeleneksel üçüncü grupTek bir öngörülebilir ünsüz veya ünlü kalıbını garanti etmez
-i/-îGeleneksel dördüncü grupKısa bir gövdeyi garanti etmez: dorm ile citesc ve hotărăsc biçimlerini karşılaştır

Tümüyle düzensiz bir şimdiki zaman çekiminin farkı nedir?

Tümüyle düzensiz bir şimdiki zaman çekimi, sıradan tek bir gövdeye yerel bir değişim uygulanarak açıklanamaz. a fi gibi sık kullanılan bir fiili ezberlenecek bir biçimler dizisi olarak ele al; sunt veya ești biçimlerini mastar ekinden türetmeye çalışma. Kullanımları ve dil düzeyine göre seçilen kısa e biçimi için a fi fiilinin şimdiki zamanına bak.

Kişia fi (olmak)
eusunt
tuești
el / eaeste
noisuntem
voisunteți
ei / elesunt

Gövdesi değişen bir fiili nasıl öğrenmelisin?

Temel biçimleri öğren: a ile birlikte mastarı, geleneksel grubu ve her gövdeyi ya da uzantıyı gösteren şimdiki zaman biçimlerini. Düzenli görünen bir fiilde eu, el / ea ve noi ile başla; sık kullanılan veya düzensiz bir fiilde altı biçimin hepsini kaydet.

  1. Sözlük biçimini yaz: a dormi, a citi veya a hotărî.
  2. Grubu mastar ekinden belirle; ancak bunu bütün çekim dizisi olarak değil, yalnızca eklerle ilgili bir varsayım olarak gör.
  3. Birinci tekil ve üçüncü tekil kişi biçimlerini kaydet: dorm, doarme; citesc, citește; hotărăsc, hotărăște.
  4. Bir uzantı kaybolduğunda veya bir ünlü geri geldiğinde birinci çoğul kişi biçimini de ekle: dormim, citim, hotărâm.
  5. Sık kullanılan veya düzensiz bir fiil için altı biçimli çekim dizisinin tamamını kullan ve bütün aksan işaretlerini koru.
Defter kaydıNeyi gösterir?
a plecaplec, pleacă, plecămBirinci grup fiilde e/ea değişimi
a dormidorm, doarme, dormimDördüncü grup fiilde o/oa değişimi
a citicitesc, citește, citimGösterilen çoğul biçimde -esc-/-eșt- uzantısının bulunmadığını
a fisunt, ești, este, suntem, sunteți, suntEzberlenmesi gereken tümüyle düzensiz bir biçimler dizisi

Kaçınılacak hatalar

  • Mastar gövdesini hiç değiştirmeden her kişiye uygulama: a dormi fiilinde doarme kullanılır, dorme değil.
  • -ez-, -esc- veya -ăsc- uzantılarını evrensel ekler sanma: a citi fiilinde citim ve citiți kullanılır; citezim ya da citeștiți kullanılmaz.
  • Yazım değişikliğini yeni bir fiil sanma: faci ve face, ayrı sözlük maddeleri değil, a face fiilinin şimdiki zaman biçimleridir.
  • Gerekli aksan işaretlerini kaldırma: hotărăște, numără, sunteți ve pleacă aksan işaretsiz yazımlarla aynı değildir.
  • Bir mastar grubu içindeki tek bir fiile uyan kalıbın o gruptaki her fiili doğru biçimde göstereceğini varsayma.
  1. e/ea ünlü değişimini a pleca fiilinin şimdiki zamanında hangi çift gösterir?

    • pleci, plecăm
    • plecăm, plecați
    • plec, pleacă
    • plec, pleci

    e gövde ünlüsü plec biçiminde, ea ise pleacă biçiminde görülür. Diğer çiftlerde görünen gövde ünlüsü değişmez.

  2. Cümleyi tamamla: Noi ___ până la două sute. (İki yüze kadar sayıyoruz.)

    • numărăm
    • numeri
    • numără
    • numărați

    noi öznesi birinci çoğul kişi biçimi olan numărăm gerektirir. numeri biçiminde ă/e değişimi vardır, ancak bu biçim tu ile kullanılır.

  3. a trage fiilinin standart ikinci tekil kişi biçimini seç: Tu ___ ușa. (Kapıyı çekiyorsun.)

    • trage
    • trag
    • trageți
    • tragi

    tu ile kullanılan biçim tragi olur. gi dizisi, bu biçimde i önündeki ünsüz sesini yazıda gösterir; trage ise üçüncü tekil kişi biçimidir.

  4. Hangi cümlede a citi fiilinin doğru şimdiki zaman biçimleri kullanılmıştır?

    • Noi citesc, iar ea citește.
    • Noi citim, iar ea citește.
    • Noi citim, iar ea citim.
    • Noi citești, iar ea citește.

    Birinci çoğul kişi biçimi uzantısız citim, üçüncü tekil kişi biçimi ise citește olur ve -eșt- uzantısını taşır. Şimdiki zaman uzantısının dağılımı fiile bağlıdır.

  5. a fi fiilinin eksiksiz şimdiki zaman çekimini hangi kayıt verir?

    • a fifi, fii, fie, fim, fiți, fie
    • a fi — her kişide fiu
    • a fisunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt
    • a fi — düzenli -i eklerini fi- gövdesine getir

    A fi şimdiki zamanda tümüyle düzensizdir. Bu nedenle altı standart biçimini fi- gövdesinden türetmek yerine bir bütün olarak öğren.

Kendini test et

1 / 5
e/ea ünlü değişimini a pleca fiilinin şimdiki zamanında hangi çift gösterir?
Alıştırma

Bu dersi şu öğrenme yollarının bir parçası olarak çalış…

Ayrıca bak

← Dil bilgisi kitaplığına dön