Romencede şimdiki zaman gövde değişimleri

Romencede şimdiki zaman gövdesi kişiden kişiye değişebilir: Eu plec acum, dar ea pleacă mai târziu. (Ben şimdi gidiyorum, ama o daha sonra gidecek.) Mastar, fiilin geleneksel grubunu gösterir; ancak şimdiki zaman gövdesini her zaman göstermez.

Şimdiki zaman gövdesinde neler değişir?

Gövde değişimi, kişi ve sayı ekleri yeni bir ses ya da vurgu ortamı oluşturduğunda fiil kökünde meydana gelen değişikliktir; şimdiki zaman biçimini yine ek belirtir.

Bu değişim türlerinden birkaçı aynı fiilde bir arada bulunabilir ve hiçbiri evrensel bir formül değildir. Başlangıç sınıflandırması olarak Romence fiillerin çekim gruplarını kullan, ardından her fiilin şimdiki zaman biçimlerini öğren.

Ünlü değişimleri nasıl işler?

Ünlü değişimleri çoğu zaman vurgu veya bir sonraki hecedeki ünlü değiştiğinde ortaya çıkar. Öğrenirken aynı yazılı gövdeyi her kişiye zorla uygulamak yerine aynı çekim dizisindeki biçimleri karşılaştır.

a pleca fiilinde plec biçimindeki e, pleacă biçiminde ea olur. a număra fiilinin gövdesinde număr biçiminde ă, numeri biçiminde ise e bulunur. a lua fiilinin tekil biçimleri ia-/ie- gövdelerini kullanırken noi ve voi biçimlerinde lu- geri gelir; üçüncü çoğul kişi biçimi iau olur. Bunlar çekim dizisine ait özelliklerdir; -a ile biten her fiil için geçerli öngörüler değildir.

Aynı durum farklı gruplarda da görülür: a vedea fiilinde văd biçiminin yanı sıra vezi ve vede; a dormi fiilinde ise dorm biçiminin yanı sıra doarme vardır. a scrie fiilinde gövdenin yazılı biçimi bir ünlüyle biter: scriu, scrii, scrie. scrii içindeki yinelenen i, başka bir gövde uydurman gerektiği anlamına gelmez.

Hangi ünsüz ve yazım değişimlerine dikkat etmelisin?

Romence yazım, i ve e önündeki ünsüz seslerini birbirinden ayırır. Sondaki c, ci veya ce; sondaki g ise gi veya ge biçiminde yazılabilir. Bunların hepsi aynı şimdiki zaman çekim dizisinin parçalarıdır.

a face fiilinde faci ve face biçimleri ci ve ce yazım dizilerini; a trage fiilinde tragi ve trage biçimleri ise gi ve ge dizilerini gösterir. Benzer değişimler arasında miros ~ miroși ve găsesc ~ găsește de vardır. Her fiilin temel biçimlerini öğrenirken doğru aksan işaretlerini ve harf sırasını koru.

-ez-, -esc- ve -ăsc- arasındaki fark nedir?

Bunlar şimdiki zaman gövde uzantılarıdır; ünlü değişimi veya ek çekim grupları değildir. Çoğunlukla eu, tu, el / ea ve ei / ele kişilerinde görülürken noi ve voi daha kısa bir gövde kullanır. Ancak tam dağılım fiile bağlıdır.

-esc-/-eșt- ailesi citesc, citești, citește biçimlerinde görülür, ancak citim ve citiți biçimlerinde görülmez. -ăsc-/-ășt- ailesi hotărăsc ve hotărăște biçimlerinde bulunurken hotărâm ve hotărâți daha kısa gövdeyi kullanır ve çoğul eklerinde â ile yazılır. -i veya -î ile biten her fiile -esc- ekleme; şimdiki zamanda -i/-î kalıplarına ve sözlük maddesine bak.

Gövde değişimleri çekim gruplarıyla nasıl ilişkilidir?

Mastar ekleri -a, -ea, -e ve -i/-î yine de işe yarar: bunlar farklı şimdiki zaman ekleri alan geleneksel grupları gösterir. Grup, bir sınıflandırma etiketidir; şimdiki zaman çekiminin tamamını üreten bir kural değildir. Şimdiki zamanda -a kalıpları, -ea kalıpları, -e kalıpları ve -i/-î kalıpları hakkındaki ayrı dersler, gruplara özgü ekleri açıklar.

Hangi fiiller tümüyle düzensizdir?

Tümüyle düzensiz bir şimdiki zaman çekimi, sıradan tek bir gövdeye yerel bir değişim uygulanarak açıklanamaz. a fi gibi sık kullanılan bir fiili ezberlenecek bir biçimler dizisi olarak ele al; sunt veya ești biçimlerini mastar ekinden türetmeye çalışma. Kullanımları ve dil düzeyine göre seçilen kısa e biçimi için a fi fiilinin şimdiki zamanına bak.

Gövdesi değişen bir fiili nasıl öğrenmelisin?

Temel biçimleri öğren: a ile birlikte mastarı, geleneksel grubu ve her gövdeyi ya da uzantıyı gösteren şimdiki zaman biçimlerini. Düzenli görünen bir fiilde eu, el / ea ve noi ile başla; sık kullanılan veya düzensiz bir fiilde altı biçimin hepsini kaydet.

1. Sözlük biçimini yaz: a dormi, a citi veya a hotărî.
2. Grubu mastar ekinden belirle; ancak bunu bütün çekim dizisi olarak değil, yalnızca eklerle ilgili bir varsayım olarak gör.
3. Birinci tekil ve üçüncü tekil kişi biçimlerini kaydet: dorm, doarme; citesc, citește; hotărăsc, hotărăște.
4. Bir uzantı kaybolduğunda veya bir ünlü geri geldiğinde birinci çoğul kişi biçimini de ekle: dormim, citim, hotărâm.
5. Fiil sık kullanılıyorsa, düzensizse veya kolay karıştırılıyorsa altı biçimli çekim dizisinin tamamını kullan ve bütün aksan işaretlerini koru.

Kaçınılacak hatalar

• Mastar gövdesini hiç değiştirmeden her kişiye uygulama: a dormi fiilinde dorme değil, doarme kullanılır.
• -ez-, -esc- veya -ăsc- uzantılarını evrensel ekler sanma: a citi fiilinde citezim ya da citeștiți değil, citim ve citiți kullanılır.
• Yazım değişikliğini yeni bir fiil sanma: faci ve face, ayrı sözlük maddeleri değil, a face fiilinin şimdiki zaman biçimleridir.
• Gerekli aksan işaretlerini kaldırma: hotărăște, numără, sunteți ve pleacă aksan işaretsiz yazımlarla aynı değildir.
• Bir mastar grubu içindeki tek bir fiile uyan kalıbın o gruptaki her fiili doğru biçimde göstereceğini varsayma.