Stem changes in the Romanian present tense

Learn how Romanian present-tense stems change vowels, consonants, and spelling, and how to record the forms that the infinitive cannot predict.

In Romanian, the present-tense stem can change from one person to another: Eu plec acum, dar ea pleacă mai târziu. (I am leaving now, but she is leaving later.) The infinitive tells you the verb's traditional group, but it does not always tell you the present stem.

What changes in a present-tense stem?

A stem alternation changes the verb base when person-and-number endings create a new sound or stress environment. The ending still marks the present form.

LayerWhat changesExample
Vowel alternationA stem vowel changes with the formplec ~ pleacă; dorm ~ doarme
Consonant or spelling alternationA consonant has a different sound or spelling before i or efac ~ faci ~ face; trag ~ tragi ~ trage
Present stem extensionAn element such as -ez-, -esc-, or -ăsc- appears in some personscitesc, citește but citim, citiți
Wholly irregular verbThe present set cannot be built reliably from one ordinary stemsunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt

A single verb can combine these layers. No layer predicts every verb. Use the Romanian conjugation groups as a starting classification, then learn the present forms of the individual verb.

How do vowel alternations work?

Vowel alternations often appear when stress or the vowel in the next syllable changes. Compare forms inside the same paradigm instead of forcing one written stem into every person.

Persona pleca (to leave)a număra (to count)a lua (to take)
euplecnumăriau
tuplecinumeriiei
el / eapleacănumărăia
noiplecămnumărămluăm
voiplecaținumărațiluați
ei / elepleacănumărăiau

In a pleca, e alternates with ea in plec versus pleacă. In a număra, the stem shows ă in număr and e in numeri. In a lua, the singular forms use ia-/ie- shapes, while noi and voi restore lu-; the third-person plural is iau. Learn these changes as properties of the individual paradigms, not as predictions for every verb ending in -a.

Persona vedea (to see)a dormi (to sleep)a scrie (to write)
euvăddormscriu
tuvezidormiscrii
el / eavededoarmescrie
noivedemdormimscriem
voivedețidormițiscrieți
ei / elevăddormscriu

Vowel and stem-shape differences also appear in other infinitive groups: a vedea has văd but vezi and vede, while a dormi has dorm but doarme. The written stem of a scrie ends in a vowel: scriu, scrii, scrie. The repeated i in scrii does not mark another stem.

What consonant and spelling changes should you notice?

Before i and e, a stem-final consonant can change in sound or spelling. A stem ending in c can appear as ci or ce, and one ending in g can appear as gi or ge. Each form remains part of the same present paradigm.

Persona face (to do, to make)a trage (to pull)
eufactrag
tufacitragi
el / eafacetrage
noifacemtragem
voifacețitrageți
ei / elefactrag

In a face, the forms faci and face show the spelling sequences ci and ce; in a trage, tragi and trage show gi and ge. Similar alternations include miros ~ miroși and găsesc ~ găsește. Keep the correct diacritics and the correct letter sequence when you learn each principal part.

How are -ez-, -esc-, and -ăsc- different?

The elements -ez-, -esc-, and -ăsc- are present-tense stem extensions, not vowel alternations or extra conjugation groups. They often occur in eu, tu, el / ea, and ei / ele, while noi and voi show a shorter stem. The exact distribution belongs to the individual verb.

Persona citi (to read)a hotărî (to decide)
euciteschotărăsc
tuciteștihotărăști
el / eaciteștehotărăște
noicitimhotărâm
voicitițihotărâți
ei / eleciteschotărăsc

The -esc-/-eșt- family is visible in citesc, citești, citește but not in citim and citiți. The -ăsc-/-ășt- family is visible in hotărăsc and hotărăște, while hotărâm and hotărâți use the shorter stem and write â in their plural endings. Do not add -esc- to every verb in -i or ; use the present-tense -i/-î patterns and the dictionary entry.

How do alternations relate to the conjugation groups?

The infinitive ending remains useful: -a, -ea, -e, and -i/-î point to traditional groups with different present endings. The ending classifies the verb but does not generate the complete present paradigm. The dedicated present-tense -a patterns, -ea patterns, -e patterns, and -i/-î patterns give the group-specific endings.

Infinitive endingWhat it tells youWhat it does not guarantee
-aThe traditional 1st groupNo guarantee of cânt rather than lucrez, or of no vowel change
-eaThe traditional 2nd groupNo guarantee that the written -ea remains visible: compare văd and vede
-eThe traditional 3rd groupNo guarantee of one predictable consonant or vowel pattern
-i/-îThe traditional 4th groupNo guarantee of a short stem: compare dorm with citesc and hotărăsc

How does a wholly irregular present differ?

A wholly irregular present paradigm cannot be explained as one ordinary stem plus a local alternation. Treat a high-frequency verb such as a fi as a memorized set; do not try to derive sunt or ești from the infinitive ending. See the present of a fi for its uses and register-sensitive shorter form e.

Persona fi (to be)
eusunt
tuești
el / eaeste
noisuntem
voisunteți
ei / elesunt

How should you learn a stem-changing verb?

Learn principal parts: the infinitive with a, the traditional group, and the present forms that expose every stem or extension. For a regular-looking verb, begin with eu, el / ea, and noi; for a frequent or irregular verb, record all six forms.

  1. Write the dictionary form: a dormi, a citi, or a hotărî.
  2. Mark the group from the infinitive ending, but keep it as a hypothesis about endings, not the whole paradigm.
  3. Record the first-person singular and third-person singular: dorm, doarme; citesc, citește; hotărăsc, hotărăște.
  4. Add the first-person plural when an extension disappears or a vowel returns: dormim, citim, hotărâm.
  5. Use the full six-form paradigm for a high-frequency or irregular verb, and preserve every diacritic.
Notebook entryWhat it reveals
a plecaplec, pleacă, plecăme/ea alternation in a 1st-group verb
a dormidorm, doarme, dormimo/oa alternation in a 4th-group verb
a citicitesc, citește, citimThe -esc-/-eșt- extension is absent in the plural forms shown
a fisunt, ești, este, suntem, sunteți, suntA wholly irregular set that should be memorized

Mistakes to avoid

  • Do not copy the infinitive stem unchanged into every person: a dormi has doarme, not dorme.
  • Do not treat -ez-, -esc-, or -ăsc- as universal endings: a citi has citim and citiți, not citezim or citeștiți.
  • Do not confuse spelling with a new verb: faci and face are present forms of a face, not separate dictionary entries.
  • Do not remove required diacritics: hotărăște, numără, sunteți, and pleacă are not interchangeable with unmarked spellings.
  • Do not assume that a correct pattern for one infinitive-ending group predicts every verb in that group.
  1. Which pair shows the e/ea vowel alternation in the present of a pleca?

    • pleci, plecăm
    • plecăm, plecați
    • plec, pleacă
    • plec, pleci

    The stem vowel changes from e in plec to ea in pleacă. The other pairs keep the same visible stem vowel.

  2. Complete the sentence: Noi ___ până la două sute. (We count up to two hundred.)

    • numărăm
    • numeri
    • numără
    • numărați

    The subject noi requires the first-person plural form numărăm. The form numeri has the ă/e alternation but belongs with tu.

  3. Choose the standard second-person singular form of a trage: Tu ___ ușa. (You pull the door.)

    • trage
    • trag
    • trageți
    • tragi

    With tu, the form is tragi. The sequence gi writes the consonant sound used before i in this form; trage is third-person singular.

  4. Which sentence has the correct present forms of a citi?

    • Noi citesc, iar ea citește.
    • Noi citim, iar ea citește.
    • Noi citim, iar ea citim.
    • Noi citești, iar ea citește.

    The first-person plural form is citim, without the extension, while the third-person singular form is citește, with -eșt-. The distribution of the present extension belongs to the verb.

  5. Which record gives the complete present paradigm of a fi?

    • a fifi, fii, fie, fim, fiți, fie
    • a fifiu in every person
    • a fisunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt
    • a fi — add regular -i endings to fi-

    A fi is wholly irregular in the present, so learn its six standard forms as a set rather than deriving them from fi-.

Test yourself

1 / 5
Which pair shows the e/ea vowel alternation in the present of a pleca?
Exercise

Learn this lesson as part of…

See also

← Back to the grammar library