În română folosim cuvinte interogative diferite pentru o persoană, un lucru sau o acțiune și pentru o alegere dintr-un grup cunoscut: Cine vine?, Ce citești? și Care carte citești?
Cum alegi între cine, ce și care?
Alege mai întâi cuvântul interogativ de bază după sens. Folosește cine pentru o persoană. Folosește ce pentru un lucru, o acțiune, o stare sau o categorie. Folosește care atunci când selectezi una sau mai multe posibilități dintr-un grup identificat ori limitat. Apoi, în funcție de rolul cuvântului în propoziție, alege forme precum pe cine sau cui.
| Cuvânt interogativ | La ce se referă | Poate apărea singur? | Exemplu |
|---|---|---|---|
| cine | o persoană | Da; este doar pronume | Cine a sunat? |
| ce | un lucru, o acțiune, o stare sau o categorie | Da; poate apărea și înaintea unui substantiv | Ce ai cumpărat? |
| care | o anumită alegere dintre posibilități asemănătoare | Da; poate apărea și înaintea unui substantiv | Care îți place? |
Ce se schimbă când după cuvântul interogativ urmează un substantiv?
Un cuvânt interogativ așezat direct înaintea unui substantiv face parte din grupul nominal. Cine nu poate preceda direct un substantiv. Ce este invariabil: păstrează aceeași formă înaintea oricărui substantiv. Și care păstrează aceeași formă în grupurile nominale cu rol de subiect sau de complement direct, indiferent de gen și număr.
| Utilizare | Model în română | Sens și exemplu |
|---|---|---|
| Persoană, pronume | cine + verb | Cine este studentul? — se cere identificarea persoanei |
| Lucru sau activitate, pronume | ce + verb | Ce faci? — se cere identificarea acțiunii |
| Lucru sau activitate, grup nominal | ce + substantiv | Ce film vezi? — întrebare deschisă despre film |
| Alegere, pronume | care + verb | Care este al tău? — alegere dintre mai multe obiecte |
| Alegere, grup nominal | care + substantiv | Care film este mai bun? — alegere dintre mai multe filme |
- Folosește cine ca pronume când întrebi despre o persoană. Nu îl pune direct înaintea unui substantiv: folosește ce student? pentru a întreba „ce fel de student?” sau care student? pentru a întreba „care student?”.
- Folosește ce într-o întrebare deschisă despre un lucru, o acțiune sau o stare: Ce carte citești? Forma nu se schimbă după gen sau număr: ce film, ce carte și ce filme.
- Folosește care atunci când interlocutorul poate identifica un grup sau poate compara alternativele: Care dintre aceste filme îți place? Substantivul de după care nu are articol hotărât: care film, nu care filmul.
- Pentru a întreba despre categorie sau tip, construcția ce fel de este adesea mai clară decât simplul ce: Ce fel de muzică asculți?
Cum se formulează întrebările despre un complement?
Folosește cuvântul interogativ potrivit sensului și rolului gramatical al complementului. Un complement direct care desemnează o persoană cere de obicei pe cine, cui întreabă despre destinatar, iar pentru un lucru, ce apare în mod normal fără pe.
| Rol | Întrebare | Sens |
|---|---|---|
| Persoană cu rol de subiect | Cine te-a sunat? | Se cere identificarea persoanei care a sunat. |
| Persoană cu rol de complement direct | Pe cine ai invitat? | Se cere identificarea persoanei invitate. |
| Persoană cu rol de destinatar | Cui i-ai scris? | Se cere identificarea destinatarului. |
| Lucru cu rol de complement direct | Ce ai cumpărat? | Se cere identificarea lucrului cumpărat. |
Același contrast apare când care este folosit singur: Pe care îl alegi? Aici, pe care este complement direct, iar îl este pronumele personal neaccentuat corespunzător. Când care precedă un substantiv, păstrează întregul grup împreună: Pe care student îl recomanzi? Pentru explicația mai amplă, vezi marcarea complementului direct cu pe.
Cum întrebi despre un destinatar?
Folosește cui, forma de genitiv–dativ a lui cine, pentru a întreba despre un destinatar: Cui îi trimiți mesajul? Pronumele neaccentuat îi apare frecvent în propoziția completă. Pentru posesie și paradigmele de caz mai ample, vezi pronumele și determinanții interogativi în limba română.
Care este ordinea neutră a cuvintelor?
Așază cuvântul sau grupul interogativ aproape de începutul propoziției. Verbul își păstrează forma obișnuită. Când este exprimat un alt subiect, acesta apare frecvent după verb: Ce citește Ana? și Care carte citește Ana?
- Când cuvântul interogativ este subiectul, acesta precedă verbul: Cine vine? sau Care sunt biletele tale?
- Când cuvântul interogativ este complementul, subiectul exprimat apare frecvent după verb: Ce cumpără Radu? sau Care film preferă Maria?
- Alte ordini pot scoate în evidență un contrast sau o temă. Învață modelele de mai sus ca puncte de plecare neutre, nu ca pe o interdicție absolută a oricărei alte ordini.
Greșeli de evitat
- Nu folosi cine înaintea unui substantiv: Cine vine? cere identificarea persoanei, dar pentru a selecta un student dintr-un grup, spune Care student vine?.
- Nu folosi care în orice întrebare deschisă despre un lucru. Ce ai văzut? este o întrebare deschisă, iar Care dintre aceste poze ai ales? cere o alegere dintr-un grup.
- Nu confunda pe cine cu cui: Pe cine ai sunat? întreabă despre un complement direct, iar Cui i-ai telefonat? despre un destinatar.
- Nu omite pe din întrebarea neutră despre o persoană cu rol de complement direct: spune Pe cine ai văzut?, nu Cine ai văzut?.
- Nu acorda forma care la nominativ–acuzativ: se spune care carte, care cărți și care studenți.
Care întrebare cere identificarea persoanei care vine, fără a alege dintr-un grup cunoscut?
- Ce vine?
- Cine vine?
- Care vine?
- Cui vine?
Cine întreabă despre o persoană și poate fi subiectul întrebării. Ce se referă la un lucru sau la o acțiune, care selectează de obicei o variantă, iar cui are rol de genitiv–dativ.
Care întrebare selectează o carte dintr-un grup cunoscut sau limitat?
- Ce carte citești?
- Cine carte citești?
- Care carte citești?
- Cui carte citești?
Care carte citești? folosește care pentru a selecta o anumită carte dintre mai multe alternative. Ce carte citești? este de asemenea corectă, dar este o întrebare deschisă, nu o selecție explicită dintr-un grup identificat.
Care propoziție întreabă corect despre persoana invitată?
- Pe cine ai invitat?
- Cine ai invitat?
- Cui ai invitat?
- Ce ai invitat?
Pentru o persoană cu rol de complement direct se folosește pe cine: Pe cine ai invitat? Cine fără pe este forma de subiect, cui este la dativ, iar ce întreabă despre un lucru sau despre o activitate.
Care propoziție folosește corect pronumele care singur, cu rol de complement direct?
- Care îl alegi?
- Cui îl alegi?
- Căruia îl alegi?
- Pe care îl alegi?
Când care este folosit singur ca un complement direct, apare în construcția pe care și este însoțit aici de pronumele neaccentuat corespunzător îl: Pe care îl alegi?
Completează întrebarea despre destinatar: ___ îi scrii?
- Cine
- Cui
- Ce
- Care
Cui este cuvântul interogativ la genitiv–dativ folosit pentru destinatar: Cui îi scrii? Cine este la nominativ–acuzativ, ce se referă la un lucru, iar care cere selectarea unei persoane sau a unui lucru.