Romanian parts of speech

Learn to identify Romanian nouns, verbs, adjectives, pronouns, and other main word classes from their form and behavior in context.

A part of speech, also called a word class, groups words that behave in similar ways. Mara citește repede. (Mara reads quickly.) Here Mara is a noun, citește is a verb, and repede is an adverb.

How do you identify a part of speech?

Look at the word's grammatical behavior, the words it combines with, and any changes in its form. Sentence context matters more than a one-word translation.

  • Ask what the word contributes: does it name something, express an event or state, describe, count, connect, or show a relationship?
  • Check its neighbors: common patterns include an adjective describing a noun, an adverb modifying a verb or an adjective, and a preposition before a group such as pe masă (on the table).
  • Check its forms: verbs conjugate, while many words around a noun show gender, number, or case. Prepositions and conjunctions do not normally change form.

What are the main Romanian word classes?

Learn ten familiar labels for the main Romanian word classes and recognize what each class usually does.

ClassMain jobRomanian example
Noun (substantiv)Names a person, place, thing, event, quality, or idea.un copil, o carte, liniște (a child, a book, calm)
Article / determiner (articol / determinant)Helps present a noun phrase as indefinite or definite.un copil; copilul (a child; the child)
Adjective (adjectiv)Describes or classifies a noun and often agrees with it.o fată atentă (an attentive girl)
Pronoun (pronume)Refers to a person or thing without repeating a full noun phrase.Ea citește. (She is reading.)
Numeral (numeral)Expresses number or order.doi copii; a doua carte (two children; the second book)
Verb (verb)Expresses an action, event, or state and conjugates.a citi, a veni, a fi (to read, to come, to be)
Adverb (adverb)Modifies a verb, adjective, another adverb, or a whole clause.citește repede; explică foarte clar (reads quickly; explains very clearly)
Preposition (prepoziție)Introduces a group and marks a relationship.pe masă; cu ea (on the table; with her)
Conjunction (conjuncție)Connects words, groups, or clauses.Ana citește și Mihai scrie. (Ana is reading and Mihai is writing.)
Interjection (interjecție)Expresses a reaction, call, or sound and can stand alone.Of! (Oh!)

Why do grammars use both article and determiner?

Traditional Romanian school grammar lists the article, articolul, as a separate part of speech. The Romanian Academy's Gramatica de bază a limbii române (GBLR) instead treats articles as grammatical markers within the wider determiner system. Learner materials still use both labels. In either analysis, recognize un in un copil (a child) and the attached definite article in copilul (the child). This is a difference in grammatical analysis, not a formal-versus-conversational distinction.

Which classes change form?

Nouns can show gender, number, or case. Articles or determiners, adjectives, pronouns, and numerals can also show some of these contrasts. Verbs conjugate for person, number, tense, and mood. Adverbs, prepositions, conjunctions, and interjections are normally invariable: they do not change form for agreement or conjugation.

ClassForm behaviorExample
AdjectiveCan change with its noun through agreement.un băiat atent, o fată atentă, doi băieți atenți (an attentive boy, an attentive girl, two attentive boys)
VerbChanges with its subject.eu citesc, ea citește, noi citim (I read, she reads, we read)
AdverbNormally stays unchanged.El citește repede. Ele citesc repede. (He reads quickly. They read quickly.)

Why does context matter?

The same written form can belong to different classes in different contexts. Consider Am un răspuns clar și explic clar. (I have a clear answer and I explain clearly.) The first clar is an adjective describing răspuns. The second is an adverb modifying explic.

How is a word class different from a sentence role?

A part of speech tells you what kind of word something is; a subject, predicate, or object tells you what job it has in a particular sentence. Consider Ana citește cartea. (Ana is reading the book.) Ana and cartea are both nouns, but Ana is the subject and cartea is the direct object.

Mistakes to avoid

  • Do not identify a class from meaning alone. Use the word's form and position in the whole sentence.
  • Do not call every word before a noun an adjective: un can be an article and doi can be a numeral.
  • Do not confuse a class with a sentence role. A noun can be a subject in one sentence and an object in another.
  • Remember that the Romanian definite article is normally attached to the noun: carte (book), but cartea (the book).
  1. What part of speech is citește in Mara citește repede.?

    • noun
    • adjective
    • verb
    • adverb

    Citește expresses the action and is a conjugated form of the verb a citi (to read).

  2. Which option shows correct adjective agreement?

    • un băiat atent / o fată atent
    • un băiat atent / o fată atentă
    • un băiat atenți / o fată atente
    • un băiat atentă / o fată atent

    The adjective is masculine singular atent with băiat and feminine singular atentă with fată.

  3. In Am un răspuns clar și explic clar., how do the two occurrences of clar differ?

    • Both are adjectives.
    • The first is an adverb and the second an adjective.
    • The first is an adjective and the second an adverb.
    • Both are nouns.

    The first clar describes the noun răspuns; the second modifies the verb explic. Context determines the class.

  4. Choose the correct analysis of Cartea este pe masă și Ana citește.

    • pe is a preposition; și is a conjunction.
    • pe is a conjunction; și is a preposition.
    • pe is a pronoun; și is an adjective.
    • pe is an adverb; și is a noun.

    Pe introduces masă and marks a spatial relationship; și connects the two clauses.

  5. What is true of Ana and cartea in Ana citește cartea.?

    • Both are pronouns with different roles.
    • Both are nouns; Ana is the subject and cartea is the object.
    • Ana is an adjective and cartea is a noun.
    • Both are nouns and both are subjects.

    Their word class is noun in both cases, but their sentence roles differ: subject versus direct object.

Test yourself

1 / 5
What part of speech is citește in Mara citește repede.?
Exercise

Learn this lesson as part of…

See also

← Back to the grammar library