Ein Nachschlagewerk zur rumänischen Grammatik mit einem namentlich genannten Redakteur
Romanalia ist ein kostenloses, unabhängiges Nachschlagewerk für Lernende des modernen Standardrumänischen. Es verbindet prägnante Erklärungen, Beispiele, geführte Lernpfade und kurze Übungen von A1 bis C1.
Wofür Romanalia gedacht ist
Die Bibliothek ist für zwei Arten der Nutzung konzipiert: eine schnelle Antwort zu einer einzelnen Form oder einen gezielten Lernweg durch die rumänische Grammatik. Jede Lektion behandelt ein klar begrenztes Thema und verweist auf die Regeln, die Lernende wahrscheinlich als Nächstes benötigen.
Wer Romanalia redaktionell betreut
Kirill Svavolia ist Gründer und Redakteur von Romanalia. Er legt die redaktionellen Standards fest, pflegt die Lernpfade und die Software und trägt die Verantwortung für die endgültige Fassung jeder veröffentlichten Lektion.
Wie die Lektionen vorbereitet werden
Die Lektionen werden mit benannten normativen und fachlichen Quellen abgeglichen, regionale oder registerspezifische Verwendungen werden entsprechend gekennzeichnet, und Links, diakritische Zeichen, Beispiele sowie die Qualität der Übungsantworten werden überprüft.
Unabhängigkeit und Grenzen
Romanalia ist ein unabhängiges Lernprojekt. Es ist weder mit der Rumänischen Akademie, dem Institut für Linguistik der Rumänischen Akademie, der Duke University noch mit den Verlagen und Autoren verbunden, deren Werke zitiert werden. Romanalia unterstützt das Lernen, ersetzt aber weder ein vollständiges Wörterbuch noch eine wissenschaftliche Grammatik, eine Lehrkraft oder einen akkreditierten Kurs.