Româna are două tipare substantivale distincte: un substantiv colectiv la singular poate denumi un ansamblu, iar un substantiv invariabil poate păstra aceeași formă nearticulată la singular și la plural. Compară acordul la plural după înțeles din Majoritatea studenților au răspuns. (cei mai mulți studenți au răspuns) cu forma substantivului, neschimbată la plural, din doi unchi (două persoane care sunt unchii cuiva).
Ce face ca un substantiv românesc să fie colectiv sau invariabil?
Un substantiv colectiv denumește mai multe entități printr-un singur substantiv. Un substantiv invariabil are valori de singular și plural, dar aceeași formă nearticulată. Articolele, numeralele și acordul arată în continuare diferența. Pentru contrastul mai larg cu substantivele masive, vezi substantivele masive și nenumărabile.
| Tipar | Ce exprimă | Test util | Exemplu |
|---|---|---|---|
| Substantiv colectiv | Mai mulți membri denumiți printr-un singur substantiv | Întreabă-te dacă substantivul denumește o singură unitate sau îi cuantifică membrii | un grup de studenți (un ansamblu alcătuit din studenți) |
| Formă invariabilă după număr | Atât singularul, cât și pluralul, prin aceeași formă nearticulată | Schimbă determinantul sau numeralul, nu substantivul | un unchi, doi unchi (o persoană, respectiv două persoane cu acest grad de rudenie) |
| Număr defectiv | Numai singular sau numai plural în utilizarea obișnuită | Pentru acel sens nu există o formă uzuală la celălalt număr | lapte (substanță lichidă), ochelari (obiect format din lentile și ramă) |
Cum determină substantivele colective acordul?
Când colectivul este prezentat ca o singură unitate, folosește acordul la singular. Când un substantiv colectiv cantitativ își scoate membrii în evidență, româna standard permite acordul după înțeles, la plural.
| Interpretare | Acord | Exemplu | Sens |
|---|---|---|---|
| O singură unitate | Verb și modificatori la singular | Familia a ajuns obosită. | Familia este tratată ca un ansamblu care a ajuns obosit. |
| Grup ca unitate, cu un complement al membrilor | Singularul este alegerea neutră | Un grup de studenți a intrat în sală. | Studenții au intrat împreună, ca grup. |
| Membrii sunt scoși în evidență | Acord după înțeles, la plural | O mulțime de oameni au protestat. | Accentul cade asupra oamenilor care au protestat. |
| Substantiv cantitativ cu genitiv plural | Româna standard acceptă singularul sau pluralul | Majoritatea studenților a/au votat. | Singularul urmează forma, iar pluralul urmează înțelesul. |
Deosebirea ține de structură și de elementul pe care vorbitorul vrea să îl evidențieze, nu doar de faptul că substantivul denumește mai multe persoane. Familia și armata cer de obicei acordul la singular când denumesc o entitate unitară. Un substantiv cantitativ precum majoritatea poate primi acord la singular, după propria formă, sau la plural, după persoanele numărate.
În româna standard contemporană neutră, acordul cu majoritatea și cea mai mare parte (cei mai mulți, cea mai mare parte din) poate fi la singular sau la plural când un genitiv plural îi denumește pe membri: Majoritatea colegilor a/au votat. Acest acord după formă sau după înțeles este acceptat, nu o variantă regională ori neglijentă. Când un substantiv precum familie, armată sau echipaj denumește o singură entitate, singularul rămâne alegerea nemarcată.
Cum interpretezi un substantiv invariabil?
Păstrează neschimbată forma nearticulată a substantivului, apoi lasă numeralul, articolul, demonstrativul, adjectivul și contextul propoziției să-i indice numărul.
| Substantiv | Singular | Plural | Forme articulate |
|---|---|---|---|
| Masculinul unchi | un unchi (o singură persoană cu acest grad de rudenie) | doi unchi (două persoane cu acest grad de rudenie) | singular unchiul; plural unchii |
| Masculinul ochi (organ al văzului) | un ochi (un singur organ al văzului) | doi ochi (două organe ale văzului) | singular ochiul; plural ochii |
| Neutrul nume | un nume (o singură denumire) | două nume (două denumiri) | numele poate fi la singular sau la plural |
| Femininul învățătoare | o învățătoare (o singură femeie cu această profesie) | două învățătoare (două femei cu această profesie) | singular învățătoarea; plural învățătoarele |
Determinanții și acordul verbal arată contrastul de număr. Compară Acest unchi locuiește aici. (este vorba despre un singur unchi) cu Acești unchi locuiesc aici. (este vorba despre mai mulți unchi). Numeralul oferă aceeași informație în Am două nume pe listă. (lista conține două nume). Aici, două marchează pluralul, deși forma nearticulată a substantivului este aceeași ca la singularul nume.
De ce poate fi pluralul lui ochi fie ochi, fie ochiuri?
Forma scrisă ochi aparține mai multor intrări lexicale. Cu sensul de organ al corpului, substantivul este masculin și are pluralul neschimbat ochi; în mai multe sensuri referitoare la obiecte sau mâncăruri, este neutru și are pluralul ochiuri.
| Sens | Singular | Plural | Exemplu |
|---|---|---|---|
| Organ al văzului sau privire | un ochi | doi ochi | Am ochii obosiți. (ambele organe ale văzului îmi sunt obosite) |
| Deschidere sau mică întindere de apă | un ochi | două ochiuri | Am văzut două ochiuri de apă. (am văzut două mici întinderi de apă) |
Nu presupune că orice substantiv terminat în -i este invariabil sau că orice apariție a formei ochi are același gen și același plural. Pentru un împrumut rar, un omonim al cărui comportament depinde de sens sau un plural controversat, verifică intrarea individuală din DOOM3, fără să extinzi mecanic un tipar grafic.
Ce arată substantivul familie în Familia a ajuns la timp.?
- Este la singular din punct de vedere gramatical și denumește un grup tratat ca o unitate.
- Este la plural deoarece denumește mai multe persoane.
- Este invariabil deoarece forma sa nearticulată nu se schimbă niciodată.
- Este defectiv deoarece există numai la plural.
Familie este aici un substantiv colectiv: are formă de singular și acord la singular, dar sensul său include mai multe persoane tratate ca o singură unitate familială.
Completează: Am doi ___ în Brașov.
- unchiul
- unchi
- unchii
- unchilor
Unchi păstrează aceeași formă nearticulată la singular și la plural, astfel încât numeralul de plural doi dă grupul doi unchi. Unchii este plural articulat, iar unchiul este singular articulat.
Completează grupul de plural: Am două ___ pe listă.
- nume
- numuri
- numele
- numi
Neutrul nume are aceeași formă nearticulată la singular și la plural. După două, folosește pluralul nearticulat nume; numele este forma articulată, iar numuri și numi nu sunt forme ale acestui substantiv.
Ce propoziție arată că vorbitorul are două organe ale văzului obosite?
- Am două ochiuri obosite.
- Am doi ochi obosiți.
- Am doi ochii obosiți.
- Am două ochi obosiți.
Cu sensul de organ al corpului, ochi este masculin și are pluralul neschimbat ochi, deci grupul corect este doi ochi obosiți. Ochiuri aparține altor sensuri, iar ochii este o formă articulată.
Ce afirmație despre Majoritatea studenților a/au votat. este corectă?
- Numai a votat este standard, deoarece majoritatea este la singular.
- Numai au votat este standard, deoarece studenților este la plural.
- Ambele sunt acceptate: singularul urmează forma substantivului colectiv, iar pluralul urmează înțelesul membrilor grupului.
- Niciuna nu este corectă, deoarece un substantiv colectiv nu poate fi subiect.
Româna standard contemporană acceptă ambele interpretări cu majoritatea și un genitiv plural: acordul la singular urmează forma gramaticală a colectivului, iar cel la plural urmează persoanele numărate.