A legtöbb megszámlálható román hímnemű főnév alap többes számú alakja írásban -i végű: az un profesor alakból doi profesori (egy tanár, két tanár) lesz. A -i előtt a főnév elveszítheti szóvégi magánhangzóját, megváltoztathat egy mássalhangzót, vagy módosíthatja a szótövét.
Hogyan képezzük a hímnemű főnevek alap többes számát?
Indulj ki a főnév szótári egyes számú alakjából. Sok mássalhangzó után add hozzá a -i végződést. Sok -e, -u vagy -ă végű főnévnél cseréld a szóvégi magánhangzót -i végződésre. Ezután ellenőrizd, hogy a szótő is megváltozik-e.
A -i minták az általános román többesszám-minta hímnemű részét alkotják. Minden párt un és doi alakkal tanulj meg, hogy a nyelvtani nem is jól látható maradjon.
| Az egyes szám alakja | Gyakori többesszám-minta | Példák |
|---|---|---|
| Mássalhangzó | Ha a szótő egyébként jól felismerhető marad, adj hozzá -i végződést. | un profesor, doi profesori (egy tanár, két tanár) |
| Mássalhangzó | Adj hozzá -i végződést; sok főnévnél a mássalhangzó is láthatóan megváltozik. | un student, doi studenți (egy diák, két diák); un brad, doi brazi (egy fenyőfa, két fenyőfa) |
| Szóvégi -e | Az -e helyére -i kerül; emellett más hang- vagy írásmódbeli változás is megjelenhet. | un frate, doi frați (egy fiútestvér, két fiútestvér); un câine, doi câini (egy kutya, két kutya) |
| Szóvégi -u | Az -u helyére -i kerül. | un membru al clubului, doi membri ai clubului (egy klubtag, két klubtag); un fiu, doi fii (egy fiúgyermek, két fiúgyermek) |
| Szóvégi -i | Az alap többes szám írásmódja megegyezhet az egyes száméval. | un unchi, doi unchi (egy nagybácsi, két nagybácsi); un ochi, doi ochi (egy szem, két szem) |
| Szóvégi -ă (kis csoport) | Az -ă helyére -i kerül, gyakran más változással együtt. | un tată, doi tați (egy apa, két apa) |
A táblázat a semleges regiszterű mai standard román nyelvet írja le. Felismerési útmutató, nem biztos eredményt adó képlet: minden főnévnek saját többes száma van, ezért a teljes párt jegyezd fel, és ne alkalmazz vakon egyetlen betűcserét. Az -i végződés önmagában nem azonosítja a hímnemet: a frați mellett doi, a nőnemű povești mellett viszont două áll.
Mi változhat meg az -i előtt?
- Megváltozhat a szóvégi mássalhangzó: student, studenți; urs, urși; brad, brazi.
- Megváltozhat egy magánhangzó vagy a szótő nagyobb része: băiat, băieți (fiú, fiúk) és om, oameni (ember, emberek).
- Egyes gyakori főneveknek saját írásmódbeli mintájuk van: copil, copii (gyerek, gyerekek). A copii alakot alap többes számként tanuld meg, ne próbáld betűnként levezetni.
Mondatban a már ellenőrzött többes számot egyetlen egységként használd: Doi băieți așteaptă autobuzul. (Két fiú várja a buszt.) La stație sunt trei oameni. (Három ember van a buszmegállóban.)
Mikor néz ki ugyanúgy az egyes és a többes szám?
Az unchi és az ochi típusú főnevek alap egyes és többes számú alakja ugyanúgy írandó. A számnév vagy egy másik egyeztetett szó jelzi a számbeli különbséget: Am un unchi în Cluj. (Van egy nagybátyám Kolozsváron.) Am doi unchi în Cluj. (Két nagybátyám van Kolozsváron.)
Mely szavak mellett használjuk az alap többes számot?
- A hímnemű doi alakot használd: Avem doi profesori. (Két tanárunk van.)
- Háromtól felfelé a számnevek után tartsd meg a főnév alap többes számát: Trei frați locuiesc aici. (Három fiútestvér lakik itt.)
- A Niște többes számmal meghatározatlan mennyiséget jelenthet: În sală sunt niște studenți. (Néhány diák van a teremben.)
Hány i betűt kell leírni?
Először írd le az alap többes számot, majd add hozzá a hímnemű többes számú határozott névelő -i végződését, ha a névelőt maga a főnév viseli. A román határozott névelő így a studenți alakból studenții, az unchi alakból pedig unchii alakot képez.
| Jelentés | Alap többes szám | Határozott többes szám | Példák |
|---|---|---|---|
| diákok | studenți | studenții | Doi studenți intră în sală. (Két diák belép a terembe.) Studenții intră în sală. (A diákok belépnek a terembe.) |
| nagybácsik | unchi | unchii | Am doi unchi. (Két nagybátyám van.) Unchii locuiesc aici. (A nagybácsik itt laknak.) |
| gyerekek | copii | copiii | Doi copii se joacă afară. (Két gyerek játszik odakint.) Copiii se joacă afară. (A gyerekek odakint játszanak.) |
Az alap többes szám határozza meg az írott i betűk számát. A Copii már két i betűt tartalmaz, a határozott végződésből pedig három i betűs copiii lesz.
Mit jelent a doi frați szókapcsolat?
- egy fiútestvér
- a fiútestvérek
- két fiútestvér
- két apa
Frați a frate hímnemű többes száma, a doi pedig hímnemű főnév mellett kettőt jelöl.
Válaszd ki az un fiu többes számú alakját.
- doi fii
- doi fi
- două fii
- doi fiuri
A szóvégi -u eltűnik a többes számban, így jön létre a fii alak. A fiu hímnemű, ezért doi áll mellette.
Egészítsd ki: În parc se joacă doi ___. (Két gyerek játszik a parkban.)
- copiii
- copii
- copil
- copiluri
Az alap többes szám copii. A doi után a főnév nem határozott, ezért doi copii a helyes alak, nem copiii.
Melyik mondat helyes a semleges regiszterű standard román nyelvben?
- Am două unchi în Brașov.
- Am doi unchii în Brașov.
- Am doi unchiuri în Brașov.
- Am doi unchi în Brașov.
A hímnemű unchi mellett doi áll, alap többes számának írásmódja pedig megegyezik az egyes száméval: un unchi, doi unchi.
Melyik mondat jelentése: A gyerekek odakint várnak?
- Doi copii așteaptă afară.
- Copilul așteaptă afară.
- Copiii așteaptă afară.
- Unchii așteaptă afară.
Copii az alap többes szám; a hímnemű többes számú határozott névelő még egy -i végződést ad hozzá, így a copiii jelentése a gyerekek.